രചന : ജോർജ് കക്കാട്ട് ✍
ഇന്നലെ, മരം അലങ്കരിക്കുന്നതിനിടയിൽ, വ്യത്യസ്തമായ നിരവധി ക്രിസ്മസ് കരോളുകൾ ഞാൻ കേട്ടു… ഞാൻ സ്വയം ചോദിക്കുന്നതുവരെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏതാണ് “ആദ്യ” ക്രിസ്മസ് കരോൾ?
ഒരു ചെറിയ സൂചന: അത് “അവസാന ക്രിസ്മസ്” ആയിരുന്നില്ല 😃
അപ്പോൾ ഞാൻ അത് അന്വേഷിച്ചു, അതിശയകരമാംവിധം വളരെ പിന്നിലേക്ക് സഞ്ചരിച്ചു, ഉത്സവ ഗായകസംഘങ്ങൾക്കും, കുട്ടികളുടെ ശബ്ദങ്ങൾക്കും, ഇപ്പോൾ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറുകളിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്ന ഈണങ്ങൾക്കും വളരെ മുമ്പുതന്നെ… റോയൽറ്റി നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതായത്.
നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് അതിന്റെ വേരുകൾ, അന്ന് ക്രിസ്മസ് ഇപ്പോഴും താരതമ്യേന പുതിയ ഒരു അവധിക്കാലമായിരുന്നു, അതിന്റെ സംഗീതം ക്രിസ്ത്യൻ ആരാധനാക്രമത്തിൽ നിന്ന് വികസിച്ചു.
ക്രിസ്മസ് കരോളായി തീർച്ചയായും കണക്കാക്കാവുന്ന ഏറ്റവും പഴയ ഗാനങ്ങളിലൊന്നാണ് “വേണി റിഡംപ്റ്റർ ജെന്റിയം”, മിലാനിലെ ബിഷപ്പ് ആംബ്രോസിന്റെ ഒരു ഗാനം.
എ.ഡി. 386-ൽ ഇത് എഴുതിയതാണ്, സഭ ക്രിസ്മസിന് ഒരു നിശ്ചിത രൂപം നൽകാൻ തുടങ്ങിയിരുന്ന കാലം.
ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലുള്ള ഈ വാചകം ലളിതമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ക്രിസ്തുവിന്റെ വരവിൽ പൂർണ്ണമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു തൊഴുത്തോ ഇടയന്മാരോ മാലാഖമാരോ ഇല്ലാതെ.
അതിനാൽ, നമുക്കറിയാവുന്ന നാടോടി അലങ്കാരങ്ങൾ വളരെ പിന്നീടാണ് വന്നത്.
മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, അത് യൂറോപ്പിലുടനീളം വ്യാപിക്കുകയും പിൽക്കാല സ്തുതിഗീതങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു. അതിന്റെ ഈണം ഗ്രിഗോറിയൻ ഗാനത്തിന്റെ മാതൃകയായ മോണോഫോണിക്, ശാന്തമായിരുന്നു.
തണുത്ത പള്ളി ഇടങ്ങളിൽ അത് മുഴങ്ങുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് എങ്ങനെയോ “ഇതിഹാസം” ആണ്, വസ്ത്രം ധരിച്ച സന്യാസിമാർ പാടുന്നു, കുറച്ച് “ദിവസം” മുമ്പ് മാത്രം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ നിന്നുള്ള വാചകം. “ഡോറി മി, ഇന്റീരിമോ, അഡപാരെ, ഡോറി മി, അമേനോ, അമേനോ, ലാറ്റിർ, ലാറ്റിർ മോ, ഡോറി മി.” തെറ്റായ ഗാനം, ശരി… പക്ഷേ ഇതിഹാസം! 😃
മറ്റ് ക്രിസ്മസ് കരോളുകൾ ചേർത്തത് ഉയർന്ന മധ്യകാലഘട്ടത്തിലാണ്, ഇന്ന് നമ്മൾ പാടുന്നതിനോട് അവ അടുത്തായിരുന്നു… ആകർഷകമായ ഈണങ്ങളോടെ ആളുകളെ അതിൽ പങ്കുചേരാൻ ക്ഷണിച്ചു. പ്രസ്താവന: ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും…
ഡോറി മി, ഇന്റീരിമോ, അഡാപ്പറെ, ഡോറി മി 😃 ഓ, എത്ര മനോഹരം ❤
നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പായ്ക്ക് ചെയ്യണം, അതിനാൽ ഇന്ന് വൈകുന്നേരം വരെ ഞാൻ തിരിച്ചുവരില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു, ക്രിസ്മസ് കരോളുകൾ പാടുന്നത് ആസ്വദിക്കൂ ❤ ❤