🏜️ **തെക്കൻ ഇറാഖിലെ മരുഭൂമിയുടെ മധ്യത്തിൽ.

രചന : ജോർജ് കക്കാട്ട് ✍️

തെക്കൻ ഇറാഖിലെ മരുഭൂമിയുടെ മധ്യത്തിൽ, പതിറ്റാണ്ടുകളായി വിസ്മരിക്കപ്പെടാത്ത ഒരു ചെറിയ ശവകുടീരം നിലകൊള്ളുന്നു.
ദി ഖാർ പ്രവിശ്യയിലെ നാസിരിയ നഗരത്തിനടുത്ത്, ‘താല’ എന്ന പോളിഷ് യുവതിയുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായി കോൺക്രീറ്റ് കൊണ്ടുള്ള ലളിതമായ ഒരു അടയാളം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. പ്രാദേശിക റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, 1980-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്റെ പങ്കാളിയെ അപ്രതീക്ഷിതമായി സന്ദർശിക്കാനാണ് അവർ ഇറാഖിലെത്തിയത്. അക്കാലത്ത്, നാസിരിയയെയും ബസ്രയെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഹൈവേയുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ എൻജിനീയറായി അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.
എന്നാൽ അവർക്ക് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ താല മരണപ്പെട്ടു.

അപകടം നടന്ന സ്ഥലത്തിന് സമീപം തന്നെ അവളുടെ പങ്കാളി അവളെ അടക്കം ചെയ്തു. ഹൃദയചിഹ്നവും അവരുടെ പേരുകളുടെ ആദ്യാക്ഷരങ്ങളും ആലേഖനം ചെയ്ത ലളിതമായ ഒരു കുരിശ് അദ്ദേഹം ആ ശവകുടീരത്തിന് മുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചു. നിർമ്മാണ പദ്ധതി പൂർത്തിയാവുകയും പോളിഷ് തൊഴിലാളികൾ രാജ്യം വിടുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ, വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹം അവിടെ സന്ദർശനം നടത്തിയിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു.
ഇതിനുശേഷം സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളാണ് ഈ കഥയെ സവിശേഷമാക്കുന്നത്.
ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിലെ ആളുകൾ ആ ശവകുടീരത്തിന്റെ സംരക്ഷണം തുടർന്നു. അവർ മരുഭൂമിയിലെ മണൽ നീക്കം ചെയ്യുകയും, കുരിശ് വീണ്ടും പെയിന്റ് ചെയ്യുകയും, പൂക്കൾ അർപ്പിക്കുകയും, ആദരസൂചകമായി അവിടെ റോസ് വാട്ടർ തളിക്കുകയും ചെയ്തു.
നാല് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി – യുദ്ധങ്ങളും പ്രതിസന്ധികളും വലിയ അനിശ്ചിതത്വങ്ങളും നിലനിന്നിരുന്നിട്ടും – നേരിട്ട് കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ആളുകളുടെ ഓർമ്മകളിൽ ഈ വിദേശ യുവതി തന്റെ സ്ഥാനം നിലനിർത്തി.

ഇന്ന്, പ്രാദേശിക സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ ശവകുടീരം പരിപാലിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ചിലർക്ക്, കവിത ചൊല്ലാനും, ഓർമ്മകൾ അയവിറക്കാനും, പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനുമുള്ള ശാന്തമായ ഒരിടമായി ഇത് മാറി.
ഈ കഥ ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്:
കരുണയ്ക്ക് പൊതുവായ ഭാഷയോ, സമാനമായ പശ്ചാത്തലമോ, വ്യക്തിപരമായ പരിചയമോ ആവശ്യമില്ല.

ചിലപ്പോൾ, മരുഭൂമിയിലെ ഒരൊറ്റ സ്ഥലം മതിയാകും ആളുകൾക്ക് ഇത് തെളിയിക്കാൻ:
ലോകം മുന്നോട്ട് പോയി എന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം ഒരു ജീവിതം വിസ്മരിക്കപ്പെടുന്നില്ല. 🤍
കുറിപ്പ്: പ്രാദേശിക ഇറാഖി മാധ്യമങ്ങളും കൂട്ടായ്മകളും പങ്കുവെച്ച കഥയാണിത്; വ്യക്തിപരമായ ജീവചരിത്ര വിവരങ്ങൾ പൊതുരേഖകളിൽ സ്വതന്ത്രമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.